Colectivo Cartapacio Liberal. Noticiero y breves comentarios de libros leídos y que consideramos de interés. El Colectivo Cartapacio Liberal se ha adherido al periódico digital www.aragonliberal.es

Wednesday, April 11, 2012

“Para siempre”, de Susana Tamaro

 

Este libro ha pasado ya por varias manos antes de la mía, todos lo han alabado y han comentado que es de las mejores obras de Tamaro.

 

 

Es una historia y es poesía. Es una búsqueda, un largo peregrinar en la agonía del dolor y un encuentro que da serenidad pero que deja el recuerdo. No es la vida sólo la luz, son las sombras, a veces las "malas sombras" las que van componiendo el cuadro.

 

Incluso en una vida toda llena de amor hay incomprensiones y corazones heridos. La piel fina nota más los pequeños desamores.

 

A veces pensamos en el mal que hacemos, en la degradación fruto de la desesperanza y eso aviva nuestro dolor y arrepentimiento. Pero la delicadeza, como dice Susana Tamaro, lleva a más. Dice el protagonista de la obra "A veces pienso que en el momento de nuestra muerte no es el discurrir de toda la vida lo que veremos, como dicen, sino sólo una pequeña parte: los gestos de amor perdidos, la caricia no hecha, la comprensión no dada, esa inútil mala cara mantenida demasiado tiempo, esa terquedad alimentada sólo de sí misma"

 

En fin, estamos ante un libro lleno de verdadera sabiduría.

 

Título: Para siempre

 

Autora: Susanna Tamaro

 

Edita: Seix Barral, Barcelona 2012

Sunday, April 08, 2012

Juana de Arco, de Vita Sackville-West


 
Este libro, respetuoso con Santa Juana de Arco, está escrito por una persona que se acerca a su vida desde el asombro, pero no desde la fe. Por tanto trata de un magnífico personaje que oye voces, que es una persona de gran integridad, con una misión y una vida consagrada a ella.
 
Juana de Arco, de Vita Sackville-West
Este libro, respetuoso con Santa Juana de Arco, está escrito por una persona que se acerca a su vida desde el asombro, pero no desde la fe. Por tanto trata de un magnífico personaje que oye voces, que es una persona de gran integridad, con una misión y una vida consagrada a ella.
La biografía, escrita por Vita Sackville, intenta ser lo más rigurosa posible e imparcial. Muestra la historia de una campesina piadosa y fuerte, Juana de Arco, nacida en un pueblecillo relativamente tranquilo, en Domreny, de una familia relativamente acomodada, y que de temprana edad oye voces que le hablan de una misión: coronar al delfín Carlos como Rey de Francia.
La historia acontece en el final de la guerra que se denominó de los cien años, una guerra que ha desolado Francia debido a los intereses del rey de Inglaterra en territorio francés: con súbditos en ese territorio y, por ser señor feudal también en Francia, debiendo obediencia en esos territorios a su señor. Los últimos personajes que se enfrentan en esta historia son Carlos VII, un personaje con pocas ganas de imponer su dominio, y un Enrique VI de Inglaterra (un niño sometido a tutela de su tío).
Juana de Arco sigue a sus voces: Santa Catalina, Santa Margarita y el arcángel San Miguel. Logra rescatar Orleans y coronar al rey en Reims, traicionada es entregada a los ingleses, juzgada y quemada por hereje. Y, posteriormente, revisada su causa, eximida de herejía y,hoy, contada entre los santos de la Iglesia.
Juana es una mujer campesina, sin vocación religiosa, muy normal, que hace la guerra por mandato divino; obediente y resistente a veces, a sus voces. Pero siempre, al final, obedeciendo al mandato del cielo. Con gran fe, piedad, fortaleza y alegría.
Vita Sackville-West, si bien desde fuera, reconoce la congruencia de la vida de la santa, su sinceridad y la dificultad de explicación meramente racional de sus mociones.
La biografía deja pendiente otra posible narración contada desde la fe,pero con el mismo rigor de esta escritora. Si bien quedará en el misterio el porqué Dios quiso impulsar una santa para fomentar la unidad del reino de Francia.
Título: Juana de Arco
Autora: Vita Sackville-West
Edita: Salvat, Barcelona 1005

 
La biografía, escrita por Vita Sackville, intenta ser lo más rigurosa posible e imparcial. Muestra la historia de una campesina piadosa y fuerte, Juana de Arco, nacida en un pueblecillo relativamente tranquilo, en Domreny, de una familia relativamente acomodada, y que de temprana edad oye voces que le hablan de una misión: coronar al delfín Carlos como Rey de Francia.
 
La historia acontece en el final de la guerra que se denominó de los cien años, una guerra que ha desolado Francia debido a los intereses del rey de Inglaterra en territorio francés: con súbditos en ese territorio y, por ser señor feudal también en Francia, debiendo obediencia en esos territorios a su señor. Los últimos personajes que se enfrentan en esta historia son Carlos VII, un personaje con pocas ganas de imponer su dominio, y un Enrique VI de Inglaterra (un niño sometido a tutela de su tío).
 
Juana de Arco sigue a sus voces: Santa Catalina, Santa Margarita y el arcángel San Miguel. Logra rescatar Orleans y coronar al rey en Reims, traicionada es entregada a los ingleses, juzgada y quemada por hereje. Y, posteriormente, revisada su causa, eximida de herejía y,hoy, contada entre los santos de la Iglesia.
 
Juana es una mujer campesina, sin vocación religiosa, muy normal, que hace la guerra por mandato divino; obediente y resistente a veces, a sus voces. Pero siempre, al final, obedeciendo al mandato del cielo. Con gran fe, piedad, fortaleza y alegría.
 
Vita Sackville-West, si bien desde fuera, reconoce la congruencia de la vida de la santa, su sinceridad y la dificultad de explicación meramente racional de sus mociones.
 
La biografía deja pendiente otra posible narración contada desde la fe,pero con el mismo rigor de esta escritora. Si bien quedará en el misterio el porqué Dios quiso impulsar una santa para fomentar la unidad del reino de Francia.
 
Título: Juana de Arco
 
Autora: Vita Sackville-West
 
Edita: Salvat, Barcelona 1005

Wednesday, April 04, 2012

Séneca: "Sobre la brevedad de la vida"

La realidad es que el estoico Séneca se queda algo corto comparado con el estoicismo cristiano de Jorge Manrique. El tiempo se pierde siempre que no se utiliza para atesorar tesoros donde la polilla y el orín no hagan pasto de ellos. Y ese único tesoro es el "bien" que uno ha obrado en su vida.
 
 
Pero Séneca es un hombre de su tiempo, de sus creencias y de sus conocimientos. Hombre agudo que se da cuenta de la cantidad de vanidades que llenan nuestro quehacer diario y propone dedicar tiempo para uno mismo. Y ¿cómo utilizamos este tiempo nuestro sin que sea desperdicio también si al final todo queda en polvo y olvido?
 
Algo acierta al plantear las ocupaciones más excelsas: la compañía de la lectura de los "Sabios" y el hablar de ellos, y dedicarse a los bienes del espíritu, preguntándose las cuestiones últimas de la vida.
 
¿Qué da sentido al tiempo? ¿Cómo puede hacernos más ricos con algo que permanezca? Es un dilema que él no resuelve pero que acerca al lector.
 
La obra, traducida por Francisco Socas, tiene algunos intentos de acercar el pensamiento de Séneca a nuestro tiempo, lo que, creo, no hace con acierto completo. Así en la página 58 muestra como pérdidas de tiempo "el ajedrez, la pelota o el afán de broncearse al sol", lo que es un anacronismo que plantea dudas sobre otras partes de la traducción. En mi opinión eso se podría haber arreglado con una sencilla nota a pie de página pues a mí me interesa saber qué consideraba Séneca como pérdidas de tiempo
 
Pues en mi caso no considero perder el tiempo estar ocupado, si esa ocupación no es agobiante y se hace con sentido de servicio a los demás. Así funciona el mundo y para eso nos creó Dios. Tiene sentido cualquier ocupación y se pierde el tiempo cuando, de acuerdo con Séneca esta vez, no dedicamos parte de nuestra vida a pensar las cuestiones transcendentales. Y, si creemos en Dios, es preciso tratarle para centrar la vida en bienes que duren eternamente. El equipaje que nos queda es el "bien" hecho a nuestros semejantes.
 
La obra incluye siete cartas de Séneca a algún desconocido amigo que versan también sobre la pérdida de tiempo y la necesidad de aprovecharlo.
 
Autor: Séneca
 
Título: "Sobre la brevedad de la vida"
 
Edita: La Esfera de los Libros. Clásicos. Madrid 2011